Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-->
<resources>
<!-- Title of a dialog for a notification permission request. %1$s is the domain name of the website. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_notification_title">Dozvoliti da %1$s šalje obavijesti?</string>
<!-- Title of a dialog for a camera permission request. %1$s is the domain name of the website. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_camera_title">Dozvoliti da %1$s koristi tvoju kameru?</string>
<!-- Title of a dialog for a microphone permission request. %1$s is the domain name of the website. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_microfone_title">Dozvoliti da %1$s koristi tvoj mikrofon?</string>
<!-- Title of a dialog for a location permission request. %1$s is the domain name of the website. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_location_title">Dozvoliti da %1$s koristi tvoju lokaciju?</string>
<!-- Title of a dialog for a camera and microphone permission request. %1$s is the domain name of the website. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_camera_and_microphone">Dozvoliti da %1$s koristi tvoju kameru i mikrofon?</string>
<!-- Title of a dialog for a local network access request. %1$s is the domain name of the website -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_local_network_access_title">Dozvoliti da %1$s pristupi aplikacijama i uslugama na uređajima koji su povezani s tvojom lokalnom mrežom?</string>
<!-- Title of a dialog for a local device access request. %1$s is the domain name of the website -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_local_device_access_title">Dozvoliti da %1$s pristupi drugim aplikacijama i uslugama na ovom uređaju?</string>
<!--
Option in a dialog for requesting a microphone permission, this option will give access to
the first microphone
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_option_microphone_one">Mikrofon 1</string>
<!--
Option in a dialog for requesting a camera permission, this option will give access to
back facing camera
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_back_facing_camera2">Stražnja kamera</string>
<!--
Option in a dialog for requesting a camera permission, this option will give access to
front facing camera
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_selfie_camera2">Prednja kamera</string>
<!--
Text for a positive button in a permission request dialog, this button will give
access to this permission
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_allow">Dozvoli</string>
<!--
Text for a negative button in a permission request dialog, this button will do not give
access to this permission
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_not_allow">Nemoj dozvoliti</string>
<!--
Alternate variant of the text for a negative button in a permission request dialog,
this button will not give access to this permission
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_block">Blokiraj</string>
<!-- Message of a dialog offering more context about the app level notification permission request. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_notification_permission_rationale_dialog_message">Za primanje obavijesti od ove web-stranice, moraš dopustiti aplikaciji %1$s da ti šalje obavijesti.</string>
<!-- Button label in a notification permission request dialog to dismiss the dialog. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_notification_permission_rationale_dialog_dismiss_label">Odustani</string>
<!-- Button label in a notification permission request dialog. It will let the user go to Android Settings to grant the permission. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_notification_permission_rationale_dialog_settings_label">Idi u postavke</string>
<!-- Text for a checkbox in a permission request dialog, this will allow to not show again the prompt -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_do_not_ask_again_on_this_site2">Zapamti odluku za ovu stranicu</string>
<!-- Text for a checkbox in a permission request dialog, this will allow to not show again the prompt -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_do_not_ask_again_on_this_site4">Zapamti za ovu web-stranicu</string>
<!-- Text for a positive button in a permission request dialog. This will always allow and remember the decision of the user, this is the special case of the notification permission, that is only ask one time -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_always_allow">Uvijek</string>
<!-- Text for a negative button in a permission request dialog. This will never allow and remember the decision of the user, this is the special case of the notification permission, that is only ask one time -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_never_allow">Nikada</string>
<!-- Title of a dialog to require to save data in persistent storage. %1$s will be replaced with the URL of the current page -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_persistent_storage_title">Dopustiti stranici %1$s spremanje podataka u trajnu pohranu?</string>
<!-- Title of a dialog to use EME. %1$s will be replaced with the URL of the current page -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_media_key_system_access_title">Dopustiti stranici %1$s reprodukciju sadržaja kontroliranog DRM-om?</string>
<!--
Title of a dialog to use cross origin storage permission. %1$s is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity.
%2$s is the name of the site URL (www.site2.example) that the user is visiting. This is the same domain name displayed in the address bar
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_storage_access_title">Dopusti %1$s da koristi svoje kolačiće na %2$s?</string>
<!--
Message of a dialog offering more context about the cross origin storage permission.
%s is the name of the site URL (www.site1.example) trying to track the user's activity.
-->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_storage_access_message">Vjerojatno ćete htjeti blokirati pristup ukoliko nije jasno zašto %s treba ove podatke.</string>
<!-- Text for a negative button in the storage access permission request dialog. This button will not give access to this permission. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_storage_access_not_allow">Blokiraj</string>
<!-- Clickable text that will open a new tab navigating the user to online documentation about specific features. -->
<string name="mozac_feature_sitepermissions_learn_more_title">Saznaj više</string>
</resources>